Поиск по этому блогу

Показаны сообщения с ярлыком USA. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком USA. Показать все сообщения

воскресенье, 24 ноября 2013 г.

Joan Baez - Diamonds and Rust (1975)

Американская фолк-певица Джоан Баэс исполняет песню "Diamonds and Rust " на концерте в 1975 году. Эту песню певица посвятила своим старым любовным отношениям с фолк-певцом Бобом Диланом.


Слова песни Joan Baez "Diamonds and Rust"

I'll be damned
Будь я проклята,
Here comes your ghost again
Ко мне снова приходит твой призрак,
But that's not unusual
Но в этом нет ничего необычного,
It's just that the moon is full
Ведь сегодня полнолуние,
And you happened to call
И ты случайно позвонил,
And here I sit
И вот я сижу,
Hand on the telephone
Держа в руке телефонную трубку,
Hearing a voice I'd known
И слушаю голос, который я знала
A couple of light years ago
Пару световых лет назад.
Heading straight for a fall
Я почти готова упасть

пятница, 16 августа 2013 г.

Joan Baez - House of The Rising Sun (1960)

Американская фолк-певица Джоан Баэс исполняет народную песню "House of The Rising Sun" ("Дом восходящего солнца"). Это версия песни, которая была до того варианта, которую использовали и популяризировали The Animals.
Что интересно. Домом восходящего солнца в начале 20-го века в Нью Орлеане была женская тюрьма. На ней было нарисовано восходящее солнце.

среда, 30 января 2013 г.

The Animals - House of the Rising Sun (1964)

Группа The Animals исполняет рок-обработку народной песни "House of the Rising Sun" (1964)


Текст песни/Lyrics  "House of the Rising Sun "

 There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

воскресенье, 27 января 2013 г.

Folk Fest в Северной Америке

Здесь привожу алфавитный список фолк-фестивалей которые проводятся в Северной Америке (США, Канада, Куба). Есть ссылки на сайты всех указанных фестивалей. Правда за то, что все ссылки живы, не могу ручаться.

Folk Festivals:

пятница, 25 января 2013 г.

Joni Mitchell - Big Yellow Taxi

Фолк-рок певица из Канады Joni Mitchell исполняет свою песню "Big Yellow Taxi", которую впоследстви перепело немало рок-исполнителей, и не только рок.


Текст песни/Lyrics "Big Yellow Taxi"

They paved paradise
And put up a parking lot
With a pink hotel, a boutique
And a swinging hot SPOT
Don't it always seem to go
That you don't know what you've got
'Til it's gone
They paved paradise
And put up a parking lot

воскресенье, 20 января 2013 г.

Bob Dylan - I like a rolling stone

 Боб Дилан (Bob Dylan) - песня "I like a rolling stone". В "электрическом" виде, а не акустике, на публике эта песня была впервые исполнена на фолк-фестивале Newport Folk Festival в Ньюпорте в 1965 году.


Текст песни Bob Dylan "I like a rolling stone"

Once upon a time you dressed so fine,
Threw the bums a dime in your prime, didn't you ?
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall,"
You thought they were all a’kiddin' you.
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out.
Now you don't talk so loud,
Now you don't seem so proud,
About having to be scrounging your next meal.

суббота, 19 января 2013 г.

Joni Mitchell - Both Sides Now

Фолк-рок певица из Канады Joni Mitchell исполняет свою песню "Both Sides Now".


Текст песни/Lyrics "Both Sides Now"

Bows and flows of angel hair
And ice cream castles in the air
And feather canyons everywhere
I've looked at clouds that way

But now they only block the sun
They rain and snow on everyone
So many things I would have done
But clouds got in my way

воскресенье, 13 января 2013 г.

Bob Dylan - Mr. Tambourine Man (Newport 1964)

Боб Дилан (Bob Dylan) исполняет свою песню "Mr. Tambourine Man" на фолк-фестивале Newport Folk Festival в Ньюпорте в 1964 году. Позже ее перепели The Byrds, принеся этой песне мировой успех.

суббота, 12 января 2013 г.

The Byrds - My Back Pages

 Кавер-версия песни Боба Дилана "My Back Pages" исполненная группой The Byrds.



Текст песни "My Back Pages":

Crimson flames tied through my ears
Throwin' high and mighty traps
Countless fire and flaming road
Using ideas as my maps
"We'll meet on edges, soon," said I
Proud 'neath heated brow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

понедельник, 7 января 2013 г.

The Byrds - Mr. Tambourine Man

Кавер-версия песни Боба Дилана " Mr. Tambourine Man" исполненная группой The Byrds в июне 1965-го года  считается фактически первой композицией в жанре фолк-рока.


Архив блога

ТОР от "Начала Времён"