Поиск по этому блогу

Показаны сообщения с ярлыком народная. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком народная. Показать все сообщения

воскресенье, 3 февраля 2013 г.

Marlene Dietrich - Wenn die Soldaten

Немецкая народная песня "Wenn die Soldaten" ( "Когда солдаты маршируют по городу") была впервые опубликована в 1839 году. Однако появилась она, предположительно, ещё во времена Наполеона и его войн с Европой.

У нас же эта песня была представлена только в качестве нацистского марша в саундтреках к фильмах о нацизме. Вот так фашисты опорочили много хорошего, придав тёмную карму песням и символам, к сожалению... Но песня выжила и по прежнему популярна, хотя и ассоциируется именно с Третим Рейхом.

Здесь представлена запись песни "Wenn die Soldaten" исполненной Марлен Дитрих. Потом ее перепела ещё и Далида.



Текст и перевод песни "Wenn die Soldaten":

Wenn die Soldaten
durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
die Fenster und die Türen.

суббота, 2 февраля 2013 г.

Lady Maisery - Willie's Lady

Вот ещё одна версия песни  английской детской "Willie's Lady".  Исполнена она коллективом "Lady Maisery@Shrewsbury" на фолк-фестивале "Folk Folk Folk Festival 2011". Однаке здесь вы уже ничего не услышите от мелодии "Son ar chistr". Поскольку тут уже взята шотландская традиционная мелодика за основу.

суббота, 5 января 2013 г.

пятница, 16 марта 2012 г.

суббота, 18 февраля 2012 г.

Deitsch - Die Rheinbraut

Немецкая песня "Die Rheinbraut" в исполнении дуэта Deitsch (Gudrun Walther и Jürgen Treyz)


Текст песни "Die Rheinbraut"

Es freit einmal ein Wassermann,
der wollt des Königs Tochter han .
Er freite länger als sieben Jahr,
bis dass sie die Seine war.

вторник, 13 сентября 2011 г.

Игорь Растеряев - Казачья песня

"Казачья песня" в исполнении Игоря Растеряева. Парный прогон на музыкальном канале A ONE.



Запись песни на пленэре в степи:


Текст «Казачьей песни»

автор Игорь Растеряев

Теплый ветер в поле летал, гулял, глядел, а потом
Этот ветер в окна влетел и мне рассказал он шепотом:
«Очень много смуглых ребят уже сегодняшним вечером
К нам придут рубить всех подряд крича на тюркском наречии».

А я в свои пятнадцать годков понюхал смерть и пороху,
Голову снимаю легко как будто шляпку с подсолнуха.

воскресенье, 29 мая 2011 г.

Игорь Растеряев - Комбайнёры

Нашумевшая песня "Комбайнёры" талантливого автора и исполнителя Игоря Растеряева


Автор музыки и текста - Игорь Растеряев. Автор ролика - Лёха Ляхов. (для связи - salmolaynen@mail.ru или http://vkontakte.ru/club19370860 ).

Текст песни " КОМБАЙНЕРЫ " (источник и аккорды):

Далеко от больших городов,
Там, где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.


Не снимают про них сериалов -
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них Интернет -
Их совсем, вроде как бы, и нет...


Они молоды, но не студенты,

суббота, 21 мая 2011 г.

ВЕТЕР ВСЕМ - Со вечора


Выступление группы "Ветер всем" с композицией "Со вечора"


Текст песни "Со вечора":


Ой, со вечора, со полуночи
Ой, со вечера, с полуночи

слова и музыка неизв. автора
Русская народная песня
из поэмы Коробейники

понедельник, 16 мая 2011 г.

Группа "Ветер Всем"

История проекта ВЕТЕР ВСЕМ началась весной 2008 года. Направление, в котором звучит группа, чаще всего принято называть «World Music». «Непривычный звуковой ряд вполне привычных музыкальных инструментов, украшенный женским вокалом», — сказал один из слушателей ВЕТЕР ВСЕМ после концерта. По сути, это работа с фольклорным песенным материалом и его стилизация под современное восприятие и музыкальные предпочтения участников коллектива.

Официальный сайт - vetervsem.ru

Альбом "Колыбель" - авторская раздача 

Архив блога