Поиск по этому блогу

Показаны сообщения с ярлыком Кельтская музыка. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Кельтская музыка. Показать все сообщения

среда, 18 марта 2015 г.

Liam Clancy - The Parting Glass

Традиционное исполнение шотландской и ирландской прощальной народной песни "The Parting Glass"от ирландского фолк певца Лиама Кленси.

воскресенье, 1 марта 2015 г.

Lauren Cohan & Emily Kinney - The Parting Glass

"The Parting Glass" - старинная прощальная народная шотландская песня, которая также популярна и в Ирландии. В данном случае использована, как саундтрек к сериалу "Ходячие мертвецы" (The Walking Dead), в исполнении Лорен Коен и Эмили Кинни.



Текст песни "The Parting Glass "

Of all the money that e'er I spent
I've spent it in good company
And all the harm that ever I did
Alas it was to none but me
And all I've done for want of wit
To memory now I can't recall
So fill to me the parting glass
Good night and joy be with you all

четверг, 6 ноября 2014 г.

Lothlorien - Siúil A Rún (Irish Traditional Song)

Старинная ирландская песня "Siúil A Rún" в исполнении новозеландской фолк-группы Lothlorien



Текст песни: "Siúil A Rún"
Приспів
Siúil, siúil, siúil a rún
Siúil go socair agus siúil go ciúin
Siúil go doras agus éalaigh liom
Is go dté tú mo mhúirnín slán

воскресенье, 18 мая 2014 г.

Meldis - Дорога

Арфистка Анастасия Паписова (фолк-группа Meldis) исполняет песню "Дорога"


Текст песни Meldis - Дорога

Убегает дорога вперед и вперед,
По камням, под деревьями, в горы,
По пещерам, которым не ведом восход,
Вдоль потоков, не знающих моря,

понедельник, 12 мая 2014 г.

Meldis - Stivell

Композиция "Stivell" исполненная на арфе российской фолк-группой Meldis во Владимире в 2013 году. На арфе - Анастасия Паписова.

суббота, 2 февраля 2013 г.

Lady Maisery - Willie's Lady

Вот ещё одна версия песни  английской детской "Willie's Lady".  Исполнена она коллективом "Lady Maisery@Shrewsbury" на фолк-фестивале "Folk Folk Folk Festival 2011". Однаке здесь вы уже ничего не услышите от мелодии "Son ar chistr". Поскольку тут уже взята шотландская традиционная мелодика за основу.

Triantan - Willie's Lady (Son ar chistr)

По мотивам бретонской народной песни "Son ar chistr" (Ev Sistr, Ev Christr` Ta, Laou!) и другие народы создавали свои народные песни со своим текстом.
Тут представляется вокальное исполнени английской детской песни "Willie's Lady". Она была опубликована в конце 19 века в издании "Английские и шотландские народные баллады". Исполняет коллектив "Triantan". Кстати существуют и другие версии  "Willie's Lady", у которых уже другая мелодия (напр. от Lady Maisery)



Lyrics / Текст песни "Willie's Lady"

King Willie he's sailed over the raging foam,
He's wooed a wife and he's brought her home.

He wooed her for her long golden hair,
His mother wrought her a mighty care.

A weary spell she's laid on her:
She'd be with child for long and many's the year
But a child she would never bear.

пятница, 7 декабря 2012 г.

вторник, 4 декабря 2012 г.

Clannad - Theme from Harry's Game

Композиция "Theme from Harry's Game" в исполнении фолк-группы Clannad (запись 2008 года)


Imtheochaidh soir is siar
** I will go east and go west
A dtáinig ariamh an ghealach is an ghrian
** From whence came the moon and the sun

Fol lol the doh, fol the day
Fol the doh, fol the day

четверг, 29 ноября 2012 г.

Omnia - Pagan Folk Lore (LIVE концерт)

Концерт группы Omnia исполняющей неокельтский языческий фолк


Звучат композиции:

01. Intro/Bealtaine
02. Wytches' Brew
03. Richard Parker's Fancy
04. The Raven
05. Alive!
06. Dil Gaya
07. Entrezomp ni Kelted
08. Fairy Tale
09. Saltatio Vita

среда, 28 ноября 2012 г.

понедельник, 26 ноября 2012 г.

Clannad - An Bealach Seo 'Tá Romham

Фолк-коллектив Clannad исполняет композицию "Teir Abhaile Riú" (запись 1975г)


Текст песни гр. Clannad "An Bealach Seo 'Tá Romham":

Is minic mé ag smaoitiú
Is mé ag féachaint ar gach taobh dom
Is feicim sluaite daoiní
Eadar aosta agus óg
'S iad fá dheifre shíoraí
Ag siúl a' bealach céanna
Ina bhfuil mé féin go cloíte
Ag taisteal leo sa ród

пятница, 26 октября 2012 г.

среда, 3 октября 2012 г.

МЕЛЬНИЦА - Рапунцель

Песня "Рапунцель" в исполнении группы Мельница (альбом "Дорога сна", 2002г.).


Видео по мотивам сериала "Ведьмак"


Текст и аккорды песни "Рапунцель"

Am G D/F# F
Вертись вертись мое колесо
C G F E
Тянись тянись шерстяная нить
Dm Dm7/C G C G F
Отдавай мой гость мне мое кольцо
Dm Dm7/C E Am
А не хочешь если совсем возьми
Отдавай мой гость мне мое кольцо
А не хочешь если совсем возьми

G D/F# F C G F E

ТОР от "Начала Времён"