Поиск по этому блогу

воскресенье, 20 марта 2011 г.

Alan Stivell - Tri martolod (текст и ноты)

Исполнение бретонской народной песни 18 века  "Tri martolod" ("Три моряка") на арфе. В  исполнении легендарного бретонского музыканта Алана Стивелла. Впервые он ее исполнил в 1972 году в альбоме “Renaissance de la harpe celtique”




 Текст первых куплетов песни "Tri martolod":

1. Tri martolod yaouank (tra la la, la la la la)
  Tri martolod yaouank o voned da veajiñ

 
O voned da veajiñ ge, o voned da veajiñ (*2)
 
2. Gant avel bet kaset (tra la la, la la la la)
  Gant avel bet kaset betek an Douar Nevez

  Betek an Douar Nevez ge, betek an Douar Nevez (*2)

3. E-kichen Meilh ar Vern (tra la la, la la la la)
  E-kichen Meilh ar Vern o deus mouilhet o eorioù
 
4. Hag e-barzh ar Veilh-se (tra la la, la la la la)
  Hag e-barzh ar Veilh-se e oa ur servijourez
 
5. Hag e c'houlenn ganin (tra la la, la la la la)
  Hag e c'houlenn ganin pelec'h 'n eus graet konesañs
 

6. E Naoned, er marc'had (tra la la, la la la la)
  E Naoned, er marc'had hor boa choazet ur gwalenn
 
7. Gwalenn ar promesa (tra la la, la la la la)
  Gwalenn ar promesa, ha par omp da zimeziñ
 
8. Ni 'zimezo hon-daou (tra la la, la la la la)
  Ni 'zimezo hon-daou, ha ni a sont tiegez
 
9. Echu eo ma jason (tra la la, la di ga dra)
  Echu eo ma jason, an hini oar e-gontuni 


Ноты / Music "Tri Martolod"

Архив блога